The book was released as part of Casterman's regional language series, which aims to celebrate local French cultures through popular media.
Amazon.fr - Les Bijoux de la Castafiore: En bourguignon - Hergé, Hergé, Hergé, Hergé - Livres les bijoux de la castafiore en bourguignon
La Bourgogne a une longue histoire d'extraction de pierres précieuses, qui remonte à l'époque romaine. Les mines de pierres précieuses de la région ont été exploitées pendant des siècles, fournissant des pierres de grande qualité à la joaillerie française. The book was released as part of Casterman's
Cette expression, aussi improbable soit-elle, touche à l’essence même de l’humour tintinophile : aussi improbable soit-elle
The "Milanese Nightingale," opera singer Bianca Castafiore , arrives at the mansion for a visit, much to the chagrin of Captain Haddock.