: Several attempts were made shortly after the game's 2017 Japanese release. While some early gameplay videos showed translated menus or the first hour of text, these were typically small-scale proof-of-concepts rather than finished products.
: Poor-quality patches using automated tools that often result in broken text or game crashes. Why Hasn’t It Been Finished? dragon quest 11 3ds english patch cia high quality patched
Using GodMode9 on your 3DS, dump your cartridge or eShop copy to a .trim.3ds or .cia file. : Several attempts were made shortly after the
The "Definitive Edition" (DQXI S) on Switch incorporated the major unique feature of the 3DS version—the 2D mode—which further reduced community motivation to complete a dedicated 3DS fan translation. Current Status of the 3DS Version Availability : Only officially released in Translation Status Why Hasn’t It Been Finished
Despite the availability of the official English script from other platforms like the PS4 and Nintendo Switch, a functional "CIA" or patch file for the 3DS version remains unavailable. Stalled Development:
Despite being technically "untranslated," this version remains highly sought after because: