Some older translations required adding a registry key to tell the game to use Polish. This is common in older fan patches.
The Fable Anniversary Spolszczenie Repack offers several new features and improvements over the original game. Some of the notable changes include: fable anniversary spolszczenie repack