Orlando Viggiani - O clássico Marty McFly #65 by Versão Dublada
The dubbing of Back to the Future was directed by the late (who also voiced Scooby-Doo's Shaggy). Under his direction, the cast didn't just translate the script; they adapted the culture and the humor perfectly. The jokes landed, the scientific jargon sounded believable, and the emotional beats hit just as hard as in the original English. trilogia de volta para o futuro dublagem da bks new
Atualmente, a dublagem clássica da BKS é tratada como um item de colecionador. Enquanto os serviços de streaming e edições recentes de Blu-ray costumam oferecer a redublagem carioca, muitos fãs buscam as versões antigas em grupos de preservação ou mantêm suas fitas VHS originais como verdadeiros tesouros. Orlando Viggiani - O clássico Marty McFly #65
Essa é uma ótima pauta para quem ama a história da dublagem brasileira! O termo "dublagem da Atualmente, a dublagem clássica da BKS é tratada
Dublado por Ézio Ramos no primeiro filme.