In Japanese, this sounds like a mouthful of stones. In English, the translators wisely keep the full name but have the actors speak it slowly, reverently. When Chihiro whispers it back to him, the emotional payoff is identical because the acting is identical.
The English dub is widely considered one of the best in anime history, largely because of the heavy-hitters involved in its production. spirited away english dub 1080621 best
The English voice cast of Spirited Away features a talented ensemble, including Rumi Hiiragi as Chihiro (Miyu Irino in the original Japanese version), Miyu Irino as Haku (Lynn Stalmaster in the English dub), and Yumi Tamai as No-Face (Akio Nakamura in the original Japanese version). The voice actors brought depth and emotion to their characters, making the dub feel authentic and engaging. In Japanese, this sounds like a mouthful of stones