When a legit Steam game triggers an achievement, SteamAPI writes to userdata/[account_id]/[app_id]/achievements.json . Crack emulators mimic this but save locally. Achievement Watcher monitors those local paths.
To get started, you'll need the latest release and a few crucial configuration steps. achievement watcher guide
How does it stack up against the mainstream tools? When a legit Steam game triggers an achievement,