Embora o termo "gratis" sugira que o conteúdo é gratuito, sempre verifique as licenças de uso e distribuição. Alguns PDFs podem ser distribuídos gratuitamente para uso pessoal, mas podem ter restrições para uso comercial ou redistribuição.
Muitos PDFs circulando na internet contêm apenas , ignorando os outros 15+ livros específicos da tradição etíope.
Embora os textos originais sejam de domínio público, edições modernas e completas em português (traduzidas do Guez ou do Inglês) são frequentemente publicadas como obras anotadas comerciais.