There are two main English sources, though they are rarely free PDFs. They are usually found in academic libraries or subscription databases:
One rainy Tuesday, Elias clicked a broken link on a forum from 2004. Instead of a 404 error, a download started: Baydawi_English_Annotated_1882.pdf .
In one particular verse regarding the "Light" (An-Nur), the margin note read: "To translate 'Nur' as mere light is to see the sun but miss its warmth. Look to the root of the word in the Syriac influence..."