Since Vice City was designed for Windows 98/ME/XP, telling Windows 10/11 to emulate that environment can resolve the sound library lookup failure.
If nothing works, a clean reinstall (without mods) will almost certainly resolve it. ail set stream volume-8 could not be located vice city
The error message is likely caused by a misconfiguration or a corrupted audio setting in the game's configuration files. When the game tries to set the stream volume to -8, it can't find the corresponding setting, resulting in the error message. Since Vice City was designed for Windows 98/ME/XP,
Ensure mss32.dll is actually in your game folder. it can't find the corresponding setting
A: Yes. The Definitive Edition was rebuilt in Unreal Engine 4 and uses completely different audio libraries.