Women in Chandigarh’s Panjab University and sector colleges began posting black and white photos with the text: “This could be me. Stop sharing.”