Maxine, ready to leave the world on her own terms, clashes with Dr. Asher Wolke, who struggles to understand why someone would "give up" on life.