We have pathologized aggression. We call it toxic. But the primary instinct contains aggression as a vital force. A dog shakes a rat – it is not evil, it is instinct . For humans, unblurred aggression is competition without safety words. It is the rugby tackle. It is the business deal that ruins the opponent. It is the argument that ends a friendship because something true was finally said. The "retour" demands that we admit we are predators. Not metaphorically. Literally.
Cependant, pour de nombreux téléspectateurs, la frustration est née du montage. Entre le floutage intégral et la mise en scène parfois jugée trop "télévisuelle", une question revient sans cesse : où trouver la version ou "non flouté" ? Le mythe de la version "Sans Censure" We have pathologized aggression