As for the availability of the movie in Hindi and English, it's common for popular films to be dubbed or translated into multiple languages, including Hindi. However, I couldn't find any specific information on the version you're referring to (.Vegamovies).
Van Helsing (2004) Format Highlight: 480p BRRip | Hindi + English Dual Audio Context: A staple of the "Vegamovies" era catalog. Van.Helsing.2004.480p.Hindi.English.Vegamovies....
