Putting it all together, the phrase seems to be a humorous or exasperated comment about the same old issues, perhaps related to challenges or problems that are recurring, maybe in a work context. The mention of "Somali work" could imply dealing with unexpected or challenging situations, similar to the difficulties faced near the Somali coast.
As the credits roll on this Somali chapter of "Hera Pheri," audiences are left smiling and eager for more. Will Baburao, Bittu, and Raju return to Somalia for another adventure? Only time will tell, but one thing is for sure – their antics in "Phir Hera Pheri: Af Somali Work" will be remembered for years to come. phir hera pheri af somali work