Music is emerging as Indonesia's most dynamic "soft power," with local artists frequently topping regional charts in Malaysia and Singapore.