Inside, you’ll usually find:

Let’s assume you have found or generated arial_black_16.h . How do you use it on an Arduino with an SSD1306 OLED?

Adafruit uses a specific bitmap format. You usually have to generate this yourself (see step 2).