Ensure your Windows is updated to at least version 1909 or higher, as the Xbox/Microsoft Store integration requires modern builds. Final Verdict

Temporarily turn off Real-Time Protection in Windows Security.