He was alone on Old Anarkali. In his hands: one page, now ordinary paper, listing common Urdu police terms: Mujrim, S saboot, Raporat, Thana, Muddai.

The following terms are frequently used in official police diaries, crime scenes, and court documentation: