While the original Sanskrit is phonetically powerful, the majority of seekers in the Hindi belt (UP, Bihar, MP, Rajasthan, Delhi, etc.) require translation. The Hindi language carries a natural poetic rhythm that matches the devotional mood of the Bhagavatam.
The Hindi version of the Srimad Bhagavatam available on ISKCON Desire Tree is not a mere literal translation. It is a comprehensive work that includes: srimad bhagavatam hindi pdf iskcon desire tree