Android 4.4.4 is an older operating system. The current version of Facebook available on the Google Play Store is unlikely to work on this OS. You will need to find and download an older version of the app.
Since you are not using the Play Store, you need to enable “Unknown Sources.” facebook apk for android 444