Hrvatska sinkronizacija filma iz 2008. godine smatra se jednom od najuspješnijih, s izvrsno prenesenim humorom i pjesmama. U originalu glasove posuđuju Joaquin Phoenix Jeremy Suarez Želite li da pronađem točan popis glumaca koji su posudili glasove u hrvatskoj verziji?
"Legenda o medvjedu" (2003.) jedan je od posljednjih velikih Disneyjevih filmova rađenih klasičnom 2D animacijom. legenda o medvjedu sinkronizirano na hrvatski online
Platforme poput Google TV-a ili Apple TV-a često nude opciju najma ili kupnje filma, gdje možete odabrati željeni jezik. Hrvatska sinkronizacija filma iz 2008
Legenda o medvjedu je dirljiva animirana avantura smještena u mistične šume sjeverne Europe. Radnja prati mladog medvjedića koji gubi majku i mora pronaći put do "Vječnog svjetla" – mitskog mjesta koje čuva ravnotežu prirode. Na tom putovanju susreće vuka izopćenika, mudru sovu i čovjeka kojem više nije jasno tko je ovdje zvijer. "Legenda o medvjedu" (2003
: Several clips and full parts of the Croatian synchronization exist on