Para o público brasileiro, a dublagem é um dos grandes trunfos da série. O elenco de dublagem é estrelado e traz nomes extremamente reconhecíveis:
, além de satirizar problemas modernos através de uma lente futurista. A Dublagem Brasileira (PT-BR) futurama 1a temporada dublado pt br
Abaixo está a lista dos episódios na ordem de exibição original, com os títulos em Português e uma breve descrição do que acontece. Para o público brasileiro, a dublagem é um