AetherSX2 stores PS2 memory card images and save states in its app-specific directories. Typical items to know:
Android/data/xyz.aethersx2.android/files/memcards/ . resident evil 4 aethersx2 save data