However, comparing timelines: My Fault took nearly 4 months to get a professional Hindi dub after its original release. Since Your Fault was released after that, the Hindi dubbing is likely in post-production.
There are also fan-curated playlists like Culpa Tuya "Your Fault" which include specific scenes like "I missed my first day of college" with Hindi dubbing. your fault dailymotion hindi dubbed