This is a critical distinction: There is a popular book titled (published by Breslov Research Institute or Gal Einai), which is a paraphrased and adapted translation of Shaar Hagilgulim. While not a literal PDF of the original, it is far more accessible. You can find sample chapters of this book in PDF format online. For English-only readers, this is your best bet.
Guidance on recognizing signs of reincarnation and how to navigate one's current life in light of past lives. Shaar Hagilgulim Pdf
: The text is often associated with Rabbi Chaim Vital, who was a primary disciple of Rabbi Isaac Luria. Vital compiled and edited Luria's teachings, including "Shaar Hagilgulim", which provides insights into Lurianic Kabbalah, especially concerning reincarnation (gilgulim) and the soul's journey. This is a critical distinction: There is a
Content and themes (what the work covers) For English-only readers, this is your best bet