You prefer original actor voices and are comfortable with subtitles. The English version has Gyllenhaal's authentic raw grunts and whispers, which are part of his performance.
While original theatrical releases were in English, you can find the Hindi dubbed version on the following platforms: Southpaw Movie Hindi Dubbed