The book reached Malayalam readers through significant translations that helped cement Gandhi's influence in Kerala:
എന്റെ ആദ്യ പരീക്ഷണം ഒരു ചെറിയ കാലാവസ്ഥാ നിരീക്ഷണ കേന്ദ്രം സ്ഥാപിക്കുക എന്നതായിരുന്നു. ഞാൻ ഒരു കാലാവസ്ഥാ നിരീക്ഷണ യന്ത്രം നിർമ്മിക്കുകയും അത് എന്റെ വീട്ടുമുറ്റത്ത് സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു. ഞാൻ കാലാവസ്ഥാ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുകയും അവ രേഖപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു. ഈ പരീക്ഷണം എനിക്ക് കാലാവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിച്ചു. Ente Sathyanweshana Pareekshanangal Malayalam.pdf
The book is divided into five parts, chronicling Gandhi’s life from his childhood in Porbandar, his troubled teenage years, his legal education in London, and his transformative years in South Africa, to his early years in India. The Malayalam prose brings out the internal conflicts he faced, such as his struggles with peer pressure in London and his initial ignorance of Indian politics. his troubled teenage years