Windows automatically loads a driver for a webcam or storage drive, preventing Redirector from capturing it. Solution: Use the "Force Detach" feature in the Server GUI. Right-click the device -> "Force host driver to release device".