If you're having trouble updating your firmware through the System Update menu, you can try downloading the firmware update files manually. Here's how:
When enthusiasts search for "DSi Firmware Download" today, they are typically looking for , most notably HiyaCFW or TWiLight Menu++ . Nintendo Dsi Firmware Download