It isn’t just a game with famous characters slapped onto a generic sprite sheet; it is a legitimate RPG that respects its source material while delivering on its adult promises.